Kody kultury

Publikacja Kody Kultury. Interakcja, transformacja, synergia to pokłosie międzynarodowej konferencji naukowej (Międzygórze, 5–7 czerwca 2009 r.), zainicjowanej przez ówczesne doktorantki Wydziału Filologicznego Uniwersytetu Wrocławskiego Halinę Kubicką i Olgę Taranek. Celem konferencji było zbadanie interakcji zachodzących między literaturą, a innymi dziecinami sztuki. Stąd w tomie pokonferencyjnym znalazł się obszerny rozdział poświęcony związkom literatury i filmu (poniżej poszczególne teksty)

Publikacja dostępna na stronie internetowej IFP UWr.
Wajda romantyczny : kreacja bohatera w twórczości filmowej Andrzeja Wajdy / Agnieszka Wnuk, [W:] Kody kultury : interakcja, transformacja, synergia = The codes of culture : interaction, transformation, synergy / red. Halina Kubicka, Olga Taranek. - Wrocław : Wydawnictwo Sutoris, 2009. - S. 291-299
Brzezina – między Jarosławem Iwaszkiewiczem a Andrzejem Wajdą / Anna Drobina-Sawicka, [W:] Kody kultury : interakcja, transformacja, synergia = The codes of culture : interaction, transformation, synergy / red. Halina Kubicka, Olga Taranek. - Wrocław : Wydawnictwo Sutoris, 2009. - S. 300-310
Matka Joanna od Aniołów Jarosława Iwaszkiewicza : adaptacje i interpretacje / Andrzej Borkowski, [W:] Kody kultury : interakcja, transformacja, synergia = The codes of culture : interaction, transformation, synergy / red. Halina Kubicka, Olga Taranek. - Wrocław : Wydawnictwo Sutoris, 2009. - S. 311-319
Modernizacje mocnego człowieka : (Mocny człowiek Stanisława Przybyszewskiego i Henryka Szaro) / Marek Kochanowski, [W:] Kody kultury : interakcja, transformacja, synergia = The codes of culture : interaction, transformation, synergy / red. Halina Kubicka, Olga Taranek. - Wrocław : Wydawnictwo Sutoris, 2009. - S. 320-329
Literackie inspiracje w filmach Istvána Szabó / Grzegorz Bubak, [W:] Kody kultury : interakcja, transformacja, synergia = The codes of culture : interaction, transformation, synergy / red. Halina Kubicka, Olga Taranek. - Wrocław : Wydawnictwo Sutoris, 2009. - S. 330-338
O przekładalności nieprzekładalnego,czyli jak opowiedzieć Gombrowicza językiem filmowym / Monika Czepielewska, [W:] Kody kultury : interakcja, transformacja, synergia = The codes of culture : interaction, transformation, synergy / red. Halina Kubicka, Olga Taranek. - Wrocław : Wydawnictwo Sutoris, 2009. - S. 339-349
Rozpaczliwie poszukując happy endu : filmowe transpozycje literackiej melancholii / Małgorzata Jankowska, [W:] Kody kultury : interakcja, transformacja, synergia = The codes of culture : interaction, transformation, synergy / red. Halina Kubicka, Olga Taranek. - Wrocław : Wydawnictwo Sutoris, 2009. - S. 350-363
Podziemny krąg i Las Vegas Parano : pokazać niewidoczne, przełożyć nieprzekładalne : próba przedstawienia za pomocą środków filmowych literackiej narracji pierwszoosobowej / Bogna Rosińska, [W:] Kody kultury : interakcja, transformacja, synergia = The codes of culture : interaction, transformation, synergy / red. Halina Kubicka, Olga Taranek. - Wrocław : Wydawnictwo Sutoris, 2009. - S. 364-374
Gra znaku – gra kodu: Petera Greenawaya The Pillow Book / Karina Cicha, [W:] Kody kultury : interakcja, transformacja, synergia = The codes of culture : interaction, transformation, synergy / red. Halina Kubicka, Olga Taranek. - Wrocław : Wydawnictwo Sutoris, 2009. - S. 375-385
Kto wygra miliard? – Slumdog. Milioner z ulicy : od literackiego debiutu do celuloidowego triumfu / Joanna Nadolna, [W:] Kody kultury : interakcja, transformacja, synergia = The codes of culture : interaction, transformation, synergy / red. Halina Kubicka, Olga Taranek. - Wrocław : Wydawnictwo Sutoris, 2009. - S. 386-395