Fragment tekstu:
Tekst dostępny w Repozytorium Uniwersytetu Łódzkiego."Andrzej Fidyk postanawia uczynić przedmiotem swojego filmu to, na czym dobrze się zna – kino. Autora interesuje jednak nie tyle ‘fakt kinematograficzny’(faits cinématographiques), czyli film, ile ‘fakt filmowy’ (faits filmiques), czyli film w obiegu społecznym. I o tym jest produkcja Kiniarze z Kalkuty. Co więcej, Fidyk skupia się na wymiarze historycznym podejmowanego tematu, dla którego realizacji Indie są najodpowiedniejszym miejscem. Tam bowiem zachowały się jeszcze relikty przeszłości, a jednocześnie rozwinął się przemysł filmowy (Bollywood jako odpowiednik Hollywoodu)".
Tradycja i kultura Indii w dokumencie filmowym Andrzeja Fidyka Kiniarze z Kalkuty / Bogumiła Fiołek-Lubczyńska // "Acta Universitatis Lodziensis. Folia Litteraria Polonica". - T. 20 (2013), nr 2, s. 291-300